پر کاربردترین اصطلاحات حمل و نقل زمینی
اصطلاحات جامع و کاربردی برای تجارت بینالملل
اصطلاحات حملونقل زمینی
اصطلاحات گمرکی و بازرگانی
اصطلاحات حملونقل دریایی
آشنایی با اطلاعات تخصصی در حوزه حمل و نقل بینالمللی
آشنایی با مهمترین اصطلاحات در صنعت حمل و نقل بین المللی
- اصطلاحات عمومی حملونقل
- اصطلاحات حملونقل زمینی
- اصطلاحات حمل و نقل دریایی
- اصطلاحات گمرکی و بازرگانی
| ترجمه فارسی | English Term |
| حملونقل بینالمللی | International Transport |
| لجستیک / تدارکات | Logistics |
| کرایه حمل / بار | Freight |
| محموله | Consignment - cargo |
| متصدی حمل / شرکت حملونقل | Carrier |
| فرستنده / صادرکننده | Shipper |
| گیرنده کالا | Consignee |
| ترانزیت | Transit |
| انتقال بار / باراندازی میانی | Transshipment |
| حمل ترکیبی (با چند شیوه مختلف) | multimodal Transport |
| واردات | Import |
| صادرات | Export |
| ترجمه فارسی | English Term |
| راهنامه جادهای (سیامآر) | CMR |
| بارنامه | FBL (Fiata Bill of Lading) |
| کامیون دربستی | FTL (Full Truckload) |
| خردهبار زمینی | LTL (Less than Truckload) |
| حمل و نقل زمینی | Land Shipment - road transport |
| کارنه تیر | Carnet TIR |
| ترخیص گمرکی در مرز | Border Customs Clearance |
| ترجC39:D48 | English Term |
| بارنامه دریایی | Bill of Lading (B/L) |
| قرارداد اجاره کشتی | vessel charter contract |
| کانتینر | Container |
| کانتینر دربست | FCL |
| خردهبار دریایی | LCL |
| بندر بارگیری | Port of Loading (POL) |
| بندر تخلیه | Port of Discharge (POD) |
| دموراژ (جریمه تأخیر در تخلیه یا بارگیری کشتی) | Demurrage |
| بندر | Port |
| قیمت حمل دریایی | Ocean Freight |
| کشتی باری | Vessel |
| ترجمه فارسی | English Term |
| ترخیص گمرکی | Customs Clearance |
| کد تعرفه گمرکی کالا | HS Code |
| حقوق ورودی / تعرفه گمرکی | customs Duty / Tariff |
| مالیات بر ارزش افزوده | VAT (Value Added Tax) |
| گواهی مبدأ | Certificate of Origin (COO) |
| فاکتور تجاری | Commercial Invoice |
| لیست بستهبندی | Packing List |
| اینکوترمز (شرایط بینالمللی فروش) | Incoterms |
| تحویل روی عرشه کشتی | FOB (Free On Board) |
| هزینه + بیمه + کرایه حمل تا مقصد | CIF (Cost, Insurance and Freight) |
| کالای خطرناک | DG Cargo |
| حمل درب تا درب | Door to Door |
| پست سریع | Express |
| حمل از درب کارخانه | EXW |
| حمل ترکیبی | Combined shipment |
| گواهی بهداشت | Health Certificat |
